ヘアカラーをするときによく使う「アッシュ（ash）」。
「アッシュ」と一言に言っても色に幅があるので混乱しやすい言葉です。

アッシュの意味

アッシュ（ash）は「灰」や「灰殻」という意味の英単語で、転じて「灰色」という意味で使われることが多いです。

似た言葉の「グレイ（gray）」も「灰色」で、言葉の意味としては同じですが、実際の色は「グレイ」が「純粋な灰色」であるのに対して、「アッシュ」は「色みのある灰色（＝カラードグレイ）」を指します。

一般に、「アッシュ」は「少し黄色みがかった灰色」を指すことが多いですが、ヘアカラーの「アッシュ」は「青紫色に近い灰色」を指します。
「アッシュ系」という言葉もあるように、「アッシュ」はミックスする色によって様々なバリエーションを楽しめます。
「アッシュグリーン」、「アッシュブルー」、「アッシュシルバー」というような具合です。

「アッシュ」は「灰色っぽい色」と理解しておくと良いでしょう。

アッシュの使い方

• ヘアカラーをアッシュブルーに変えて大人っぽくなった。

• アッシュ系のヘアカラーが今年の流行である。

• 「ドラゴンアッシュ」のバンド名は「だらだらしていると灰になる」という意味らしい。

というように使います。