「インスパイア(inspire)」はラテン語の「spirare(息)」と「in(吸う)」が語源になっている言葉です。
「インスパイアされる」というように使われることが多いですが、どのような意味の言葉でしょうか。
スポンサーリンク
インスパイアの意味
インスパイア(inspire)は「思想などを吹き込むこと」という意味の言葉です。
「映画にインスパイアされた楽曲」で「映画に思想を吹き込まれた楽曲」、つまり「映画から影響を受けた楽曲」という意味になります。
アーティストが「インスパイアされた」とよく言いますが、これは「自らの作品に影響を与えてくれた」という意味です。
また、「パクった訳ではなく、インスパイアされただけ」という逃げ口上としても使われます。
インスパイアは「知らない間に影響される」というニュアンスがあるので、「意図的にパクった訳ではない」という主張ができるのです。
インスパイアされるのとパクるのとでは雲泥の差がありますが、その線引きはなかなか難しいです。
インスパイアの使い方
- 盗作ではなく、インスパイアされただけだ。
- ある音楽にインスパイアされて小説を書いた。
- 「ライオンキング」は「ジャングル大帝」にインスパイアされたらしい。
というように使います。
スポンサーリンク