「ドメスティック・バイオレンス」という言葉でもよく耳にする「ドメスティック」という言葉。
簡単な意味の言葉ですが、勘違いをしている方も多いです。
スポンサーリンク
ドメスティックの意味
ドメスティック(domestic)は「家庭内で起きているさま」や「国内で生じているさま」という意味の言葉です。
「ドメスティック・バイオレンス」で「家庭内暴力」という意味になります。
この言葉のイメージが強いため、「バイオレンス(暴力)」だけではなく「ドメスティック」についても、暴力的な意味の言葉だと思っている方も多いです。
しかし、ドメスティックだけでは暴力的な意味は全くありません。
「ドメスティックニュース」は「暴力事件のニュース」ではなく「国内のニュース」という意味なので混乱しないようにしてください。
ドメスティックの使い方
<家庭内で起きているさまという意味>
- ドメスティック・バイオレンスに悩まされ続けてきたため、ついに離婚する決意をした。
- ドメスティックな問題は深刻化しやすい傾向がある。
<国内で生じているさまという意味>
- ドメスティックな問題のせいで、各国との関係がギクシャクしはじめている。
- 食料品については輸入品よりもドメスティック・プロダクツ(国産品)を選ぶようにしている。
というように使います。
スポンサーリンク