泡沫

「泡沫」には2通りの読み方があります。

それぞれの読み方によって、少し意味が異なるので注意が必要です。

この記事では「泡沫」の読み方や、それぞれの意味について、わかりやすく解説していきます。

「泡沫」の読み方と意味を知り、適切に使えるようにしましょう。

泡沫の読み方

「泡沫」は「うたかた」または「ほうまつ」と読みます。
古くは「うたがた」とも読まれていました。

現在では「ほうまつ」と読むことが多いです。

「うたかた」と「ほうまつ」では意味が異なるので、下記で解説していきます。

泡沫を「うたかた」と読む場合は「水面の泡」を意味し、転じて「水面の泡のようにはかなく消えやすいもののたとえ」として使います。

「うたかた」は、日本に古くからある言葉で「美しいはかなさ」を表します。
そのため「泡沫の恋」や「泡沫の夢」などのように、美しくはかない物事を表す時は「うたかた」と読みます。

泡沫を「ほうまつ」と読む場合は「泡」を意味し、転じて「泡のようにはかないもの、または取るに足らないもののたとえ」として使います。

「ほうまつ」は単に「泡」を意味するため「泡沫消火剤（ほうまつしょうかざい）」などのようにも使えます。
この場合、「うたかたしょうかざい」とは読みません。

また、「泡沫会社（ほうまつがいしゃ＝すぐに倒産しそうな会社）」や「泡沫候補（ほうまつこうほ＝当選しなさそうな、取るに足らない候補）」などのように使うことが多く、この場合は悪い意味です。
「うたかたがいしゃ」や「うたかたこうほ」とは読まないので注意しましょう。

「うたかた」と「ほうまつ」は「泡」という意味では共通しますが、「うたかた」は特に「水面の泡」を意味し、「ほうまつ」は単に「泡」という意味で使われます。

比喩的な意味では「うたかた」は「はかなく消えやすいもののたとえ」で、特に「美しくはかないもの」を表すのに対して、「ほうまつ」は「取るに足らないもの」などの意味で使う点で異なります。

＜うたかたと読む場合＞

＜ほうまつと読む場合＞

などのように使います。