「シンパシーを感じる」や「シンパシーを抱く」というように使われる「シンパシー(sympathy)」という言葉。
「シンパシー」は英語ですが、日本でもよく使われるので意味を知っておきましょう。
スポンサーリンク
シンパシーの意味
シンパシー(sympathy)は「共感・共鳴」や「同情」という意味の言葉です。
誰かの考えや主張、行動などについて、その通りだ!と感じたとき(=共感・共鳴)に「シンパシーを感じる」と表現します。
シンパシーは日本では「共感・共鳴」という意味で使われることが多いですが、「同情」という意味もあり、「哀れな男にシンパシーを感じる」というような場合は「同情」という意味になります。
「シンパシー(sympathy)」はギリシア語の「syn (共に)」と「pathos (苦しみ)」という言葉が語源になっています。
語源を考えるとシンパシーは「同情」という意味合いが強いといえますが、前述のように日本では「共感・共鳴」というポジティブな意味で使われることが多いです。
シンパシーの使い方
<共感・共鳴という意味>
- 自分と同じ境遇の友人に強いシンパシーを感じている。
- ヘイトスピーチをする人々にシンパシーが湧いたことは一度もない。
<同情という意味>
- 事故で亡くなったタレントにシンパシーを抱いた。
- 紛争の犠牲になっている一般市民を見るとシンパシーが湧く。
というように使います。
スポンサーリンク