「君はフェミニストだね」というように使われる「フェミニスト(feminist)」という言葉。
「フェミニスト」は英語ですが、日本では海外で使われる場合と少し意味が異なります。
スポンサーリンク
フェミニストの意味
フェミニスト(feminist)には2つの意味があります。
1つ目は「女性に対する差別や不平等の解消を主張する人」という意味です。
評論家の田嶋陽子さんをイメージするとわかりやすいです。
彼女のような、女性の権利を主張する人を「フェミニスト」といい、そのような考え方を「フェミニズム」といいます。
「フェミニズムを主張する人」なので「フェミニスト」というわけです。
2つ目は「女性を大切に扱う男性」という意味です。
これは1つ目の意味から転じて生まれた意味で、日本ではよく使われますが、海外ではこの意味では使われません。
海外では「女性を大切に扱う男性」のことを「gallant(ガラント)」と言います。
海外で「フェミニスト」と言う場合は注意しましょう。
フェミニストの使い方
<女性に対する差別や不平等の解消を主張する人という意味>
- 女性蔑視の発言をしたらフェミニストから批判を受けた。
- 田嶋陽子がフェミニスト運動を盛り上げている。
<女性を大切に扱う男性という意味>
- 見かけによらず彼はフェミニストだ。
- 彼こそ本物のフェミニストである。
というように使います。
スポンサーリンク